من نمی گویم ز گلزارت کسی گل چیده است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
من نمی گویم ز گلزارت کسی گل چیده استرنگ آن سیب زنخدان اندکی گردیده است
شمع خامش، شیشه خالی، جام عشرت سرنگونعرصه بزم تو، میدان شبیخون دیده است
چشمه سوزن محیط بحر نتواند شدندر دل تنگم شکوه عشق چون گنجیده است؟
نیست شیرین استخوان ما چو گوهر بی سببقطره ما سالها تلخی ز دریا دیده است
حسن هر خاری درین گلزار بر جای خودستچون ز مژگان مو به چشم افتد بلای دیده است
مگذر از چشم تر ما این چنین دامن کشانشبنم ما پنجه خورشید را تابیده است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. کلک صائب تا رقم پرداز شد، دست صباداستان زلف را بر یکدگر پیچیده است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1164
Use ← → keys to move, R for a random poem