هیچ لب زیر فلک بی ناله جانکاه نیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
هیچ لب زیر فلک بی ناله جانکاه نیستتار و پود عالم امکان به غیر از آه نیست
ساده لوحی می کند میدان جولان را وسیعپیش پای دوربینی یک قدم بی چاه نیست
نیست غافل حسن مغرور از شکست و بست دلمهر تابان بی خبر از جمع و خرج ماه نیست
بر فقیران سجده شکرش چو مسجد واجب استهر سرایی را که چون منع در درگاه نیست
در غریبی می کند نشو و نما حسن غریبدر وطن پیراهن یوسف به غیر از چاه نیست
مستی جاوید خواهی غوطه زن در بحر خمورنه می در جام و مینا گاه هست و گاه نیست
آه حسرت ریشه نخل هوسناکان بوددر بساط پاکبازان محبت آه نیست
پیش هر ناشسته رو اظهار حاجت مشکل استورنه از دامان شب ها دست ما کوتاه نیست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. نوش و نیش و خار و گل صائب هم آغوش همنددر بساط آفرینش نقش خاطرخواه نیست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1307
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Separation
Çox çalışdım, mətləbimə çatmadımArzu mənim canda qaldı, hay mədəd
QəribAğlamaqdan gülməz imiş şad olub bir dəm qəribFikri-zikri olubanu dərd ilə ney dəm qərib
Qəzəl: Hərimi-bəzmi-vəsl yarə məhrəm çün rəqib olduHərimi-bəzmi-vəsl yarə məhrəm çün rəqib oldu,Mənə ol bəzmdən məhrumluq daim nəsib oldu
O gün kim həsrət ilə ol büti-zibadan ayrıldımO gün kim həsrət ilə ol büti-zibadan ayrıldım,Qalıb bir surəti-bihiss kimi mənadan ayrıldım.