دلبر از دل نیست غافل، دل اگر آگاه نیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
دلبر از دل نیست غافل، دل اگر آگاه نیستشاه با تخت است دایم، تخت اگر با شاه نیست
کوه نتوانست پیچیدن عنان سیل راسالکان را کعبه و بتخانه سنگ راه نیست
در دبستان، لوح هیهات است ماند رو سفیددر جهان آفرینش سینه ای بی آه نیست
خانه من چون صدف از گوهر خود روشن استگل به چشم روزنم از آفتاب و ماه نیست
حلقه بیجا می زند بر در نوای بلبلانبوی گل را در حریم بی دماغان راه نیست
سد راه ما نگردد مهر دنیای خسیسمانع پرواز ما چون چشم، برگ کاه نیست
چون شبان بیدار باشد، گله گو در خواب باشآدمی را دیده بانی چون دل آگاه نیست
کار مردان نیست با نامرد گردیدن طرفورنه دستم از گریبان فلک کوتاه نیست
در بساط خامشان باشد مگر مغز سخنورنه حرفی غیر حرف پوچ در افواه نیست
هیچ خاری در بساط هستی از اخلاق بددامن جان را شلاین تر ز حب جاه نیست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب از گرد علایق صفحه دل را بشویزان که هر ناشسته رو را ره درین درگاه نیست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1308
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Ey ağalar, tərk-i vətən olmuşamİtirdim Qəndab təki maralı dağlar
Səndə, ey Qafqaz, ey gözəl gülzarƏlibəy Hüseynzadə hazrathrinin Qafqasiyada mühacirəti münasibatilə təhəssürat*Səndə, ey Qafqaz, ey gözəl gülzar,
Bu, Leylinin bahar əyyami seyri-gülzar etdigidir və gülzarda muradına yetdigidirBir gün ki, bahari-aləmarayZövq əhlinə oldu rahətəfzay,
Müsəlsəl zülfdür çin-çin olub dilbər kənarındaMüsəlsəl zülfdür çin-çin olub dilbər kənarında,Və ya ənbər saçılmış yari-siminbər kənarında.