زهرخند ای دل که دور گریه مستانه رفت
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
زهرخند ای دل که دور گریه مستانه رفتروزگار دار و گیر شیشه و پیمانه رفت
می شود کان بدخشان از شراب لعل رنگچون سبو با دست خالی هر که در میخانه رفت
دانه می گویند بعد از کاه می ماند بجاخرمن امید ما را کاه ماند و دانه رفت
راز عشق از دل به زور گریه بر صحرا فتادطرفه گنج گوهری از کیسه ویرانه رفت
بار قتل خود به دوش دیگران نتوان نهاددر میان عشقبازان کوهکن مردانه رفت
بت پرستان چون نسوزانند با صندل مرا؟آن که گاهی دردسر می داد، ازین بتخانه رفت
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. می کند جا در ضمیر آشنایان سخنهر که چون صائب به فکر معنی بیگانه رفت
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1376
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Ey səba, bu ərzimi ərz etgilən cananıma,Bəlkə dərman eyləyə bu dərdi-bidərmanıma.
Nə vəhşi könlüm ol ahunigəhdən qeyrə ram olmazNə vəhşi könlüm ol ahunigəhdən qeyrə ram olmaz,Nə anın hicrinin nöqsan olan ayı tamam olmaz.
Ta'neler urur kanlu gözüm ebr-i bahâraTa'neler urur kanlu gözüm ebr-i bahâraGelmedi gönül zülfüni göreli karâra
Ey donu qızıl, bənzi qızıl, müşki kəlaləEy donu qızıl, bənzi qızıl, müşki kəlalə,Sənsən çəməni-hüsnara bir dəstəyi-lalə.