غوطه در دریا دهد آتشعنانی آب را
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
غوطه در دریا دهد آتشعنانی آب رارزقِ خاکِ مرده میسازد گرانی آب را
زنگ بندد تیغ چون بسیار مانَد در نیاممانع است از سبز گردیدن روانی آب را
سرعتِ سیلاب میگردد ز سنگینی زیادمانع از رفتن نمیگردد گرانی آب را
صاف کن دل را که بر خار و گلِ این بوستانحُکمِ جاری باشد از روشنروانی آب را
چربنرمی پیشهٔ خود کن که بر روی زمینسبز میگردد سخن از ترزبانی آب را
از شکایت نیست گر آهی کشم در زیرِ تیغگَرد میخیزد به هر جا میفشانی آب را
تیرهبختی نیلِ چشمزخمِ جانِ روشن استدر سیاهی بیش باشد زندگانی آب را
چشمِ دلسوزی مدار از همرهان روزِ سیاهکز سکندر خضر مینوشد نهانی آب را
خاکساران، فیض بیش از آبِ رحمت می برنددر زمینِ پست باشد خوشعنانی آب را
نشأه حسن این قَدَر سرشار هم میبوده است؟میشود صهبا به لب تا میرسانی آب را
سختیِ ایام کرد از کاهلی جان را خلاصسنگلاخ آورد بیرون از گرانی آب را
خامشان را میشود از غیب پیدا ترجمانمیشود ماهی زبان از بی زبانی آب را
مِی پرستی میرساند خانهٔ تن را به آبدر عمارت ره مده تا میتوانی آب را
می کند کثرت جهان در چشمِ روشندل سیاهتیره میسازد هجومِ کاروانی آب را
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. دست نتوان شست صائب زود از روشندلاندر گِره بندد گُهر از قدردانی آب را
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-16
Use ← → keys to move, R for a random poem