چشم مخمور ترا حاجت می نوشی نیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چشم مخمور ترا حاجت می نوشی نیستسرمه در چشم کم از داروی بیهوشی نیست
سخن تلخی اگر می گذرانی مردیدعوی حوصله تنها به قدح نوشی نیست
خوشه ما به دهن دانه آتش داردبرق با خرمن ما مرد هم آغوشی نیست
دست تکلیف مکن در کمرم ای رضوانسبزه باغچه خلد، بناگوشی نیست
می توان یافت ز عنوان جبین مضمون راهیچ علمی چو زبان دانی خاموشی نیست
در دیار ستم از نامه صد پاره ماجای در رخنه دیوار فراموشی نیست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. دردسر تا نکشی صائب ازین بیخبرانگوشه ای امن تر از عالم خاموشی نیست
Mey nə lazımdır, o nərgiz baxışın xoşdu elə,Sürmə çəksən, bəs edər, çünki o, bihuşdu elə.
Ünvanından bilinir namələrin məzmunu da,Tərcümanı neyləyir ol kəs ki, xamuşdu elə.
Sanki göz danəsidir sünbülümün buğdaları,İldırım xırman ilə, bəlkə, həmağuşdu elə.
Gül kimi incə belə istəmirəm qol dolayım,Cənnətin ətri uzaqdan bizi vurmuşdu elə.
O sitəm ölkəsinə yazdığım o namələrim,Unudulmuşmu tamam, harda qalıb düşdü elə?
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. İstəyirsən qulağın dinc ola söz-söhbətdən,Çəkil öz xanənə, Saib, ora xamuşdu elə.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1612
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Cəkər xəclət, gülüm, ol gül üzündən gül cəmənlərdə,Üzündən qeyri yad etməz gülü bülbül cəmənlərdə.
QarabağSinəmə çəkilən qara dağımdırQara bağrım qanlı Qarabağımdır
Əlminnətü-lillah ki, "Dəbistan" da qapandı!Əlminnətü-lillah ki, "Dəbistan" da qapandı!Bir badi-xəzan əsdi, gülüstan da qapandı!
ای نسیم سحری! غالیهبار آمدهایمگر از سلسلهٔ سنبلِ یار آمدهای