مرا که پرده چشم و حجاب هر دو یکی است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
مرا که پرده چشم و حجاب هر دو یکی استقماش چهره او با نقاب هر دو یکی است
رسانده است به جایی غرور حسن تراکه صبر پیش تو و اضطراب هر دو یکی است
ز دیدن تو شود دیده ها ستاره فشانفروغ روی تو و آفتاب هر دو یکی است
به گوهری نرسد رشته اش ز بیتابیدل رمیده و موج سراب هر دو یکی است
چو رخنه در دل سنگین یار ممکن نیستچه خون ز دیده فشانی چه آب، هر دو یکی است
به مطلبی نرسد از ستاره سوختگیمآب گریه من با کباب هر دو یکی است
نگاه تلخ و شکر خنده های شیرینشبه مشرب من عاشق شراب هر دو یکی است
گهی ستاره فشانم، گهی ستاره شمارشب جدایی و روز حساب هر دو یکی است
چو از حیا نتوان از تو کام دل برداشتچه در کنار درآیی چه خواب، هر دو یکی است
به آبرو ز حیات ابد قناعت کنمکه طعم زندگی و طعم آب هر دو یکی است
ز علم، مقصد اصلی رسیدن است به عینوگرنه پایه خشت و کتاب هر دو یکی است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. چو راه عشق ندارد نهایتی صائباگر درنگ کنی ور شتاب، هر دو یکی است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1769
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Mari-siyahi-zülfün edər xanə könlümü,Qıldı məhəlli-gənc bu viranə könlümü.
Qəza baxNagah yerdən sərsər əsdi sərimə,Necə tutdu məni qəhri-qəza, bax!
Qəzəl: Həbibim qəddi-mövzunun əlifdir dal arasındaHəbibim, qəddi-mövzunun əlifdir dal arasındaVücudun Həzrəti-Haq saxlasın iqbal arasında
Şe’r və məhəbbətŞadam səri-kuyində nikahban ola bilsəm,Bir dəm hərəmi vəslinə mehman ola bilsəm.