من ملایم کردم از آه آسمانِ سخت را
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
من ملایم کردم از آه آسمانِ سخت رانرم از آتش میتوان کردن کمانِ سخت را
سختیِ ایام را مردن تلافی میکندعذرخواهی هست چون مغز استخوانِ سخت را
گر نمیگردید پیدا، مصرفی چون بیستونما چه میکردیم چون فرهاد، جانِ سخت را
سختیی کان نیست ذاتی، زود زایل میشودمی توان کردن به آبی نرم، نانِ سخت را
نرمتر از مغز گردانید در کامِ همازورِ بازویِ قناعت، استخوانِ سخت را
نیست حرفِ نرم را تأثیر در آهندلانناوک از فولاد میباید نشانِ سخت را
قسمتِ منصور از دارِ فنا خمیازه بودمن کشیدم گوش تا گوش این کمانِ سخت را
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. نالهٔ گرمی اگر صائب به فریادم رسدمی کنم نرم آن دلِ نامهربانِ سخت را
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-18
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Mənimlə həmdəm bu gün bu gecə,Bir bülbülüm vardır, səndə varmı?
Haray, harayZülm eyləyib bu gərdişi-dövran, haray haray!Ömrüm yetişdi axıra, ey can, haray, haray!
EləsinBir kimsə yox izhar edim dərdimi,Deyim, dursun dərdə dərman eləsin.
Boynuma kakilin, ey şux, kəmənd eyləmisənBoynuma kakilin, ey şux, kəmənd eyləmisən,Bir uzun fikrə mənim başımı bənd eyləmisən.