چشم تو چون ز مستی غفلت فراز نیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چشم تو چون ز مستی غفلت فراز نیستتهمت چه می نهی که در فیض باز نیست
از انقلاب، ملک خراب آرمیده استمستان عشق را خطر از ترکتاز نیست
چندین خم شراب سبیل است هر قدمبی آب، راه دیر چو راه حجاز نیست
شکر نصیب مور بود، خاک رزق مارروزی به دست کوته و دست دراز نیست
دستت اگر به عشق حقیقی نمی رسددلخوشی کنی به از غم عشق مجاز نیست
عشاق از ملاحظه وقت فارغندوقت نیاز، تنگ چو وقت نماز نیست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. مردانه هر که از سر کونین برنخاستصائب میان اهل نظر پاکباز نیست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2050
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Oda yandırma, gülüm, sən yenə pərvanələri,Yenə sövdalara salma dəli-divanələri.
Sərməst yıxıldım genə meyxanələr içrəSərməst yıxıldım genə meyxanələr içrə,Oldum genə rüsva neçə fərzanələr içrə.
Piranəsərlikdə hərcayi könülPiranəsərlikdə hərcayi könülHər zaman bir çeşmi-məstanə sevər.
The Treasury of Mysteries, chapter 37A religious man was attracted to evil; he chose the street of the wine sellers.He put wine to his lips and wept bitterly, saying: “Oh wretch that I am, what is my remedy?