ما صافدلان را چه غم از گرد و غبارست؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ما صافدلان را چه غم از گرد و غبارست؟زنگار بر آیینه ما جوش بهارست
یک ذره ز سرگشتگی آزار نداریمبر کشتی ما حلقه گرداب حصارست
چشمی که فروغ از دل بیدار نداردشمعی است که شایسته بالین مزارست
چشم بد خورشید مرا بس که گزیده استپیشانی صبحم به نظر سینه مارست
چون کام صدف قطره ربایی فن من نیستچون موج، کمند طلبم بحر شکارست
بلبل شده مشغول به پرداز پر و بالغافل که شکرخنده گل برق سوارست
در آب و عرق از چه نشسته است ز انجم؟گر عشق نه بر توسن افلاک سوارست
بگسل ز جهان، ز اطلس افلاک گذر کنسد ره سوزن، گره آخر تارست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. در سینه پر ناوک صائب نفس گرمبرقی است که پنهان شده در بوته خارست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2126
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
زاغچهای داشت در آن آشیان
Yaşılbaş sonalar göllərə gəlirGöy buludlar arasından süzülüb,Qatar - qatar nizamlanıb düzülüb,
ŞikəstəQalmışam pərvanə tək,Odlanə-odlanə mən.
Nə müddətdir gözüm rahindədir, yarım, sən səfa gəldin!Nə müddətdir, gözüm rahindədir, yarım, sən səfa gəldin!Həbibim, sevgilim, yarım, nigarım, sən səfa gəldin!