خط از خون مانع آن غمزه کافر نمی گردد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
خط از خون مانع آن غمزه کافر نمی گرددزبان شمشیر را پیچیده از جوهر نمی گردد
بلایی نیست چون افسردگی دلهای روشن رانمی گردد یتیم این قطره تا گوهر نمی گردد
از ان از گرد عصیان رو نمی تابم که آیینهنگردد تا سیه، مشتاق روشنگر نمی گردد
شکایت نیست از دور فلک ارباب عرفان رادل مستان ملول از گردش ساغر نمی گردد
صدا از کوه برگردد، عجب کوهی است تمکینشکه از دلبستگی فریاد از آنجا برنمی گردد
عبث آن جنگجو بر آب و آتش می زند خود رابرات خط چو حکم آسمانی برنمی گردد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. نمی سوزد چراغ هیچ کس تا صبحدم صائبکدامین اخگر سوزنده خاکستر نمی گردد؟
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2873
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Müsəlsəl zülfdür çin-çin olub dilbər kənarında,Və ya ənbər saçılmış yari-siminbər kənarında.
Bürpərəst oldu könül, bütxanələr küncündədirBütpərəst oldu könül, bütxanələr küncündədir,Mən bilürmən bu dili-şeyda nələr küncündədir.
MeynələrTənək də deyirlər ona, meynə də,Salxım övladları gilə-gilədir.
Nə qəmim var cahan icrə bənim, yar bənimNə qəmim var cahan icrə bənim, yar bənim,Nəyim əksikdi bənim, yar bənim, var bənim.