رهرو عشق چه پروای مغیلان دارد؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
رهرو عشق چه پروای مغیلان دارد؟بیخودی در ته پا تخت سلیمان دارد
این همان عشق غیورست که صد یوسف رااز فراموشی جاوید به زندان دارد
خط به رویش چه سخنهای پریشان که نگفتنه همین پاس دل مور سلیمان دارد
رنگ بر روی سهیل از عرق شرم نمانداین چه رنگ است که آن سیب ز نخدان دارد
نافه از چین نفس سوخته ای آورده استسر پیوند به آن زلف پریشان دارد
صفحه خاک کجا و رقم عیش کجا؟این سفال از نفس سوخته ریحان دارد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. مرده خواب غرورند حریفان صائبکیست تا گوش به این مرغ خوش الحان دارد؟
Məhəbbətin yolunda neylər sənə muğilan?Aşiqlərin yanında nədir təxti-Süleyman?
Bu məğrur eşq bir vaxt Yusifi məhbus etdi,Yüz-yüz Yusif ömürlük olubdu əhli-zindan.
Sübhün yeli gətirdi uzaq Çindən hədiyyə,Mişk ətrinə büründü tamam zülfi-pərişan.
Nədir bu qara torpaq, bu işrətli naxışlar?Bu aləmi yaratmış ətriylə, bəlkə, reyhan?
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Qəflət içrə yatanlar, Saib, ölüblər əlan,Bu bülbülün səsindən onlar olarmı heyran?!
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3311
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Neyləyim, covr eləyir cərxi-cəfakar mənə,Göndərib hər nə qədər covr, sitəm var, mənə.
ƏzizŞükür, gördüm camalmı, yanağı gülşən, əziz.Zülfündən xəcalət çəkər sünbülü-reyhan, əziz.
شاهد من در جهان نظیر نداردبوی سر زلف او عبیر ندارد
Qoymadi rahət olum bir dəm dili-şeyda məniQoymadi rahət olum bir dəm dili-şeyda məni,Eytədi axir fəzayä-eşqdə rüsva məni.