از میان تیغ برآور که زمان میگذرد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
از میان تیغ برآور که زمان میگذردوقت پیرایش گلزار جهان میگذرد
غافلان پشت به دیوار فراغت دارندعمر هرچند که چون آب روان میگذرد
میکند خواب فراغت به شبستان عدمهرکه اینجا سبک از خواب گران میگذرد
میشود رو به قفا روز قیامت محشورچون شرر هرکه ز دنیا نگران میگذرد
در بیابان ملامت دل دیوانه ماهمچو تیغی است که بر سنگفسان میگذرد
نتوان طوطی ما را به شکر داد فریبسخن از چاشنی کنج دهان میگذرد
آه از آن دلبر محجوب که در پرده شبروی پوشیده ز آیینه جان میگذرد
گرچه باشد به هوس، عشق به از عقل بودتیر هرچند بود کج ز کمان میگذرد
از جهان گذران نیست گذشتن آسانشبنم ماست کز این ریگ روان میگذرد
صاف شو تا همه خوبان به رضایت باشنددر گلستان، سخن آب روان میگذرد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب از شرم برون آ، که درین یک دو سه روزنوبت خوبی آن غنچهدهان میگذرد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3342
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
ای باد صبا حال من خسته ناشاد – با عجز گداییتقریر بکن بر شه آن حسن خدا داد – از بهر خدایی
MənNəzərdən salmayın, camaat, məni,Həqiqət mülkündə bir baharam mən.
Küçük bir levhəEhtizaz etmədə hər yanda behişti-nəfəxat,Oqşuyor səhn çəmənzarı yenə ruhi-bahar.
تا به دل و جان مرا آفت جانان رسیدبس که ز جانان به من رنج دل و جان رسید