نشاط عالم فانی ملال میآرد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
نشاط عالم فانی ملال میآردچو لاله دل سیهی رنگ آل میآرد
مرا ز کاهش ماه تمام، روشن شدکه هر کمالی با خود زوال میآرد
فریب زینت دنیا مخور ز سادهدلیکه گوشوار زرش گوشمال میآرد
نفس درازی بیجا کمند آفتهاستبه گله گرگ سگ هرزه نال میآرد
اگر عرق، نکند پردهداری رویشکه تاب شعشعه آن جمال میآرد؟
به می شکسته شود گر خمار مخمورانمرا نظارهٔ ساقی به حال میآرد
کسی که رام کند آهوان وحشی راترا به خون جگر در خیال میآرد
نظر ز لفظ به معنی است موشکافان رامرا به دام کجا خط و خال میآرد؟
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. خیال آن دهن و فکر آن میان صائبمرا به عالم فکر و خیال میآرد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3717
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Molla Kərim, indi səndən soruşum,Söylə, sənin din-imanın hardadı?
Qəzəl: Düşdi dil şəm'i-ruxun şövqünə pərvanə kimiDüşdi dil şəm'i-ruxun şövqünə pərvanə kimi,Aqibət atəşi-eşqinlə sənin yana kimi
Qaşların kamanilə sən ox vurdun qəlbiməQaşların kamanilə sən ox vurdun qəlbimə,Sinəmdən keçib batdı yaralı qəlbimə.
محتسب، مستی به ره دید و گریبانش گرفتمست گفت: ای دوست! این پیراهن است، افسار نیست!