ز نقشهای غریب آنچه جام جم دارد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ز نقشهای غریب آنچه جام جم دارددل شکسته ما بی زیاد و کم دارد
ز صدق و کذب سخن سنج را گزیری نیستچو صبح تیغ جهانگیر ما دو دم دارد
کدام روز که صد بت نمی تراشد دل؟خوشا حضور برهمن که یک صنم دارد
کسی که در گره افکنده است کار مراهزار ناخن تدبیر دست کم دارد
زبان دراز به خون غوطه می زند آخرزبان تیغ ز جوهر همین رقم دارد
سبکسری که مدارش بود به پرگوییهمیشه سر به ته تیغ چون قلم دارد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. کسی ز سعی به جایی نمی رسد صائبوگرنه دل ز تردد چه پای کم دارد؟
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3731
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
بگو عارف به من ز احبابِ طهرانکه می بینم همه شب خوابِ طهران
Payızın son ayıA bağça, barlı bağım,Ay üzümlü çardağım!
Təcnis: Gözüm görcək səni istər kamaləGözüm görcək səni istər kamalə,Bürqeyin üzündən dağıdar Yaxşı,
Təcnis: Çəkmiş yar oxunu, salmış yayınaÇəkmiş yar oxunu, salmış yayına,Bağlamış belinə bu sədaqları.