خوش آن که از دو جهان گوشه غمی دارد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
خوش آن که از دو جهان گوشه غمی داردهمیشه سر به گریبان ماتمی دارد
تو مرد صحبت دل نیستی، چه می دانیکه سر به جیب کشیدن چه عالمی دارد
اگر چه ملک عدم کم عمارت افتاده استغریب دامن صحرای خرمی دارد
مکن ز رزق شکایت که کعبه با آن قدرز تلخ و شور همین آب زمزمی دارد
هزار جان مقدس فدای تیغ تو بادکه در گشایش دلها عجب دمی دارد!
لب پیاله نمی آید از نشاط بهمزمین میکده خوش خاک بی غمی دارد
مباد پنجه جرأت در آستین دزدیکمان چرخ مقوس همین دمی دارد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. تو محو عالم فکر خودی، نمی دانیکه فکر صائب ما نیز عالمی دارد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3747
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Ey nəzakət çəməni içrə xuraman Süsəni,Xublıq kişvərinin təxtinə sultan Süsəni,
Şuri-eşqin eyləyib bəs ki, məni divanəŞuri-eşqin eyləyib bəs ki, məni divanə,Şohreyi-şəhr olubam aləm-əra əfsanə.
باغ جان را صبوحی آب دهیدو آن شفق رنگ صبح تاب دهید
Saqiyə, rəhm qılıb badə gətir nuş edəlimSaqiyə, rəhm qılıb badə gətir nuş edəlim!Pişi-çeşmi rüqabə yari dər aquş edəlim!