عاشق ز رفتن دل بیتاب میبرد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
عاشق ز رفتن دل بیتاب میبردفیضی که خاک از آمدن آب میبرد
در سینههای صاف نگیرد قرار دلآیینه اختیار ز سیماب میبرد
در چشم داغ دیده کشد سرمه از نمکپروانه را کسی که به مهتاب میبرد
نگذاشت آب در جگر تیغ زخم منجان از سفال تشنه کجا آب میبرد
رویی که چشم من شده محو نظارهاشبیطاقتی ز گوهر سیراب میبرد
مستانه جلوههای تو ای آب زندگیگردش ز یاد حلقه گرداب میبرد
از پیچ و تاب رشته عمرش گره شوداز هر دلی که موی میان تاب میبرد
در باده نشئه از نظر زاهدان نماندچشم ندیدگان ز گهر آب میبرد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب مرا چو آب خمار آورد به هوشهرچند هوش خلق می ناب میبرد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4042
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Yüz şux dil-aram ola, könlüm səni istər,Yüz simin-zər əndam ola, könlüm səni istər,
غنچهای گفت به پژمرده گلیکه ز اَیّام، دلت زود آزرد
Bir qulamın günahıBir tacir qulamı ki, əzəldən talesizmiş,Sarayda xacə üçün dəyərsiz çalışardı.
Ol saqi misalMəcazı-məclisə, təri-təcnisə,Dolandır saqini, ol saqi misal.