با طفل آنچه جنبش گهواره میکند
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
با طفل آنچه جنبش گهواره میکندبیطاقتی به این دل آواره میکند
ای عشق غافلی که جدا از حضور توآسودگی چه با من بیچاره میکند
از زخم خار نیست غمی تازه روی راگل نوشخند با دل صد پاره میکند
دل ساده کن ز نقش که نظاره کتابخاک سیه به کاسه نظاره میکند
آرام زیر چرخ مجو کاین طمع ترااز شهربند عافیت آواره میکند
دندانه گشت و در دل سخت تو ره نیافتآهی که رخنه در جگر خاره میکند
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. سیر شرر به سوخته صائب نکرده استبا مردم آنچه گردش سیّاره میکند
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4201
Use ← → keys to move, R for a random poem