در هر دلی که ریشه غم زعفران شود
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
در هر دلی که ریشه غم زعفران شودخندان چگونه از می چون ارغوان شود
از کوه غم شود دل افگار من سبکبار گران به کشتی من بادبان شود
دریا شود ز گریه رحمت کنار مناز چشم هر که قطره اشکی روان شود
در تیغ زهر داده امید حیات هستبیچاره آن که زخمی تیغ زبان شود
خود را به خاکبوس هدف بی نفس رسانزان پیشتر که قد چو تیرت کمان شود
تا هست در رکاب ترا پای اقتدارفرصت مده به نفس که مطلق عنان شود
از گرد سرمه آب ندارد در او صداگویا کسی به خاک صفاهان چسان شود
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. چون غنچه می شود نفس بلبلان گرهصائب اگر خموش درین گلستان شود
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4266
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Bir məst olmuş yağıya mən,Oldum yalvara yalvara
GözəlimEy nəzakət çəməni içrə xüraman, gözəlim!Xubilik kişvərinin təxtinə sultan, gözəlim!
PəriSərasər sərində mürəssə kuləh,Siyah pirahən sən, simtən pəri,
Atashkadeh, chapter 31بوستان لاله رویان حجیزشد ز تاراج خزان چون برگ ریز