سوز دل عاشق ز تماشا ننشیند
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
سوز دل عاشق ز تماشا ننشینداز باد بهار آتش سوداننشیند
مجنون تو بر دامن صحرا ننشینداین گرد به هردامنی از پاننشیند
در کوی مکافات محال است که آخریوسف به سر راه زلیخاننشیند
در جیب صدف گوهرشهوارنمانددر دامن مریم دل عیسی ننشیند
بر صدر بود چشم تواضع طلبان راآسوده بود هرکه به بالاننشیند
آن را که درست است ارادت به توکلبی کشتی نشکسته به دریاننشیند
هر جا که رود قافله در کار نداردآن را که نشان قدم از پاننشیند
گر باد مرادست و گر باد مخالفاز جوش طرب سینه دریا ننشیند
از سینه کشیدن نفس سرد محال استتادیگ دل از جوش تمنا ننشیند
آنجا که کند ابر کرم قامت خود راستعصیان نه غباری است که ازپاننشیند
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب دل هر کس که رمیده است زدنیاشرط است که با مردم دنیاننشیند
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4418
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
{| class="wikitable" style="font-size:1.0em; text-align: left;" width="80%"|-bgcolor="#D8BFD8"
ای آنکه به روی، قبلهٔ خوبانیدل را دل و تن را تن و جان را جانی
Ey fələkAman olsun, aman sənin əlindənEylədin baxtımı qara, ey fələk!
Hay mədədÇox çalışdım, mətləbimə çatmadımArzu mənim canda qaldı, hay mədəd