حرفی که ازان لعل گهربار برآید
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
حرفی که ازان لعل گهربار برآیدرازی است که از مخزن اسرار برآید
تا حشر محال است که از سینه کند یادهر دل که به دریوزه دیدار برآید
گل بر در زندان زند از شرم زلیخاچون یوسف ما بر سر بازار برآید
در خلوت آیینه رخسار تو از لطفطوطی به گرانجانی زنگار برآید
بر سیب زنخدان تو چون گرد نشیندجانها همه با آه به یکبار برآید
از باده لعلی به سرش تاج گذارندمستی که به میخانه ز دستار برآید
دارد خبر از درد گرفتاری بلبلبا دست تهی هر که به گلزار برآید
افسرده تر از عقل شود معرکه عشقروزی که مرا دست ودل از کار برآید
گر سوزن عیسی شود این وادی پرخاراز دل چه خیال است مرا خار برآید
دارد به جگر داغ ز محرومی فرهادهر لاله که از سینه کهسار برآید
هر جا نبود اهل دلی گوش برآوازرحم است برآن نغمه که از تار برآید
شیری که به رغبت ندهد دایه به اطفالخون گردد واز دیده خونبار برآید
فردای قیامت رگ ابری است گهربارهرآه که از سینه افگار برآید
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. در سرمه اگر غوطه دهد چرخ جهان راصائب چه خیال است ز گفتار برآید
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4429
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Mənə mehman idi ol sərvi-xuraman bu gecə,Məhfilim olmuş idi rəşki-gülüstan bu gecə.
SüsəniEy nəzakət çəməni içrə xuraman Süsəni,Xublıq kişvərinin təxtinə sultan Süsəni,
DeyərlərSəxavətdə Hatəm, cəngidə Rüstəm,Ədalətdə Nuşirəvanı deyəllər.
Ey səba, bu ərzimi ərz etgilən cananımaEy səba, bu ərzimi ərz etgilən cananıma,Bəlkə dərman eyləyə bu dərdi-bidərmanıma.