آرزو در دل بسوزان، عود در مجمر گذار
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
آرزو در دل بسوزان، عود در مجمر گذارخاک بر لب مال، لب را بر لب کوثر گذار
قطره خود را درین دریا چو گوهر ساختیدست خود را چون صدف بر روی یکدیگر گذار
تا رسد وقتی که سازی تختگاه از تاج زرسر به زانوی صدف یک چند چون گوهر گذار
در سرای مردم بی برگ چون مهمان شویمهر بر لب زن، فضولی را برون در گذار
می شود جان تازه از آمیزش سیمین برانسینه تفسیده را بر سینه خنجر گذار
می توانی حرف حق بر دار اگر بی پرده گفتپای چون منصور بر بالای این منبر گذار
در بیابان طلب گر سر نخواهی باختناز نشان پای خود مهری براین محضر گذار
گوهر دل را چو آوردی سلامت بر کنارکشتن تن را به این دریای بی لنگر گذار
از دم آتش فشان، آیینه تاریک خودگر نسازی آب، باری پیش روشنگر گذار
مزد طاعات ریایی دیدن خلق است و بسپشت بر محراب کن، پا بر سر منبر گذار
تا نپیچد آسمانها گردن از فرمان توپا مکش از راه حق، بر خط فرمان سرگذار
وصل آتش طلعتان چون برق باشد در گذرتیزدستی کن سپند خود درین مجمر گذار
شکوه و شکر از شکست و بست، کوته دیدگی استشیشه را با شیشه گر، دل را به آن دلبر گذار
جنگ دارد دولت و آسودگی با یکدگربر نمی آیی به دردسر، ز سر افسر گذار
از می جان بخش زنگ تیرگی از دل بشویآرزوی آب حیوان را به اسکندر گذار
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. آب گوهر ترجمان حالت گوهر بس استعرض حال خویش را صائب به چشم تر گذار
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4568
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Sallanıb-sallanıb naz ilən gedən,Yarəb, bilmənəm kimin nazlı yarıdır,
Yenə sən oldunƏhsən qeyrətinə, anam gəlini,Dar gündə vəfalı yenə sən oldun!
Xali-mişkinə baxın, arizi-cananə düşübXali-mişkinə baxın, arizi-cananə düşüb,Deyəsən bir həbəşi səfheyi-İranə düşüb.
ورای مطلب هر طالب است مطلب مابرون زمشرب هر شارب است مشرب ما