در زلف تو آویخت دل از قید علایق
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
در زلف تو آویخت دل از قید علایقسررشته پیوند بود تاب موافق
پهلو به حیات ابدی می زند آن زلفاین است سوادی که به اصل است مطابق
از عشق شکایت گنه حوصله ماستباکودک بدخو چه کند دایه مشفق؟
دیگر نشود جمع به شیرازه محشرهردل که پریشان شود ازناله عاشق
همت ز دل وعرض تجمل بود ازدستمنت ز خلایق بود و رزق ز خالق
ای سرو مزن باقد او لاف رعونتکاین جامه به هر بی سرو پانیست موافق
آگاه ز عیب و هنر خویش نگرددتاچشم نپوشد کسی ازعیب خلایق
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. نشگفت اگر ازتیغ تو وا شد دل صائبجان تازه کند صحبت یاران موافق
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-5194
Use ← → keys to move, R for a random poem