نیست از منصور اگر مستانه می گوید سخن
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
نیست از منصور اگر مستانه می گوید سخناز زبان شمع این پروانه می گوید سخن
نیست گوش حق شنو، ورنه مسلسل همچو موجنه صدف زان گوهر یکدانه می گوید سخن
غافل از سررشته آن گوهر یکدانه استزاهدی کز سبحه صد دانه می گوید سخن
نیست گوش اهل عالم محرم اسرار عشقزین سبب با خویشتن دیوانه می گوید سخن
شیشه ناموس خود را می زند بر کوه قافپیش خم هر کس که از پیمانه می گوید سخن
آب حیوان را به باد بی نیازی می دهدبادپیمایی که بیدردانه می گوید سخن
صحبت پیر مغان بر نوجوانان بار نیستچون پدر با کودکان طفلانه می گوید سخن
هر که را از هوشمندی هست در سر نشأه ایچون به مستان می رسد، مستانه می گوید سخن
مهر بر لب زن که بر خامی دلیل ناطق استباده چندانی که در میخانه می گوید سخن
کوه از یک حرف ناسنجیده می گردد سبکوای بر آن کس که بی باکانه می گوید سخن
خار دیوار تو با نظارگی و باغبانز دل آزاری به یک دندانه می گوید سخن
هر که از آب حرام رشوت آبستن نشدتیغ اگر باشد طرف، مردانه می گوید سخن
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. هر که دارد صائب از حال گرانباران خبربا گرانجانان سبکروحانه می گوید سخن
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6025
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Tənək də deyirlər ona, meynə də,Salxım övladları gilə-gilədir.
Ah kim, bir yarın istiğnası öldürdü məniAh kim, bir yarın istiğnası öldürdü məni,Nazilən sərxoş xumar baxması öldürdü məni,
QaçqınÖrtünmə, dur! Kimsən, nerəlisən sən,Gözəl qaçqın, başı bəlalı qaçqın!
Ol saqi misalMəcazı-məclisə, təri-təcnisə,Dolandır saqini, ol saqi misal.