ز سینه غم به می ناب می توان چیدن
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ز سینه غم به می ناب می توان چیدنگل نشاط ازین آب می توان چیدن
(چراغ عیش به می زنده می توان کردنگل از شکوفه مهتاب می توان چیدن)
به یک ترشح ساغر، ز چهره ساقیهزار لاله سیراب می توان چیدن
فروغ روی تو حیرت اگر به طرح دهدبه روی آینه سیماب می توان چیدن
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. درین ستمکده صائب به غیر داغ نفاقچه گل ز صحبت احباب می توان چیدن؟
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6325
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Ümid əgər bu qaranlıq cahanda olmazsa,Kim axtarardı həyatın şəfəqli çeşməsini?
Saqiyə, rəhm qılıb badə gətir nuş edəlimSaqiyə, rəhm qılıb badə gətir nuş edəlim!Pişi-çeşmi rüqabə yari dər aquş edəlim!
QaçqınÖrtünmə, dur! Kimsən, nerəlisən sən,Gözəl qaçqın, başı bəlalı qaçqın!
Nə qəmim var cahan icrə bənim, yar bənimNə qəmim var cahan icrə bənim, yar bənim,Nəyim əksikdi bənim, yar bənim, var bənim.