خط بر عذار ساده نباشد مباش گو
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
خط بر عذار ساده نباشد مباش گودرد آشنای باده نباشد مباش گو
چون هست در نظر لب میگون و چشم مستدر دست جام باده نباشد مباش گو
گل را که خرده ای نبود غنچه خوشترستدست تهی گشاده نباشد مباش گو
آمیزش حلال و حرام است آب و میساقی حلالزاده نباشد مباش گو
حق می برد به مرکز خود راه بی دلیلدر راه کعبه جاده نباشد مباش گو
چون برق، راه خویش کند پاک گرمرواز خار، راه ساده نباشد مباش گو
مژگان یار از خط و خال است بی نیازدر پیش صف پیاده نباشد مباش گو
چون نیست چشم شور به دنبال نقش کمگر نقش ما زیاده نباشد مباش گو
دست گشاده عقده ز دل باز می کندپیشانی گشاده نباشد مباش گو
دریا غریق را دهد از موج بال و پربا خار و خس اراده نباشد مباش گو
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب چو دور ساختی از نفس سرکشیسر پیش پا فتاده نباشد مباش گو
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6548
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Şəhdabi-ləbin sağəri-peymanə tək, ey dust!Dürci-dəhənin höqqeyi-dürdanə, tək ey dust!
خاقانیا ز خدمت شاهان کران طلبتا از میان موج سیاست برون شوی
Gözlərinə nəm tökülübBu nə aləm ki, bura aləm olub cəm tökülüb,Burda bir şəm yanıb, nuruna aləm tökülüb.
Yara yüzAğlaya-ağlaya düşdüm yollara,Yar ayrısı dərdü-möhnət, yara yüz.