Eylədi axır fələk ol gülüzarımdan məni
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Eylədi axır fələk ol gülüzarımdan məni,Saldı dəşti-qürbət içrə kuyi-yarımdan məni.
Naqeyi-sərgəştə tək səhra dolansam, ney əcəbKim, fələk bidad ilə üzmüş qatarımdan məni.
Hicrdən rəngim saraldı, şükr kim, sərrafi-eşq,İndi tanır bu zəri-kamil-əyarımdan məni.
Qaldı, mən getdimsə, ey namehriban, kuyində dil,Bari gəh-gəh sor dili-biixtiyarımdan məni.
Şəhri-Tiflisin çəlipa bağlayan tərsaləri,Qorxuram kim, ayıra axırda tarımdan məni.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Seyyida, mən ol məhəbbət əhliyəm afaqdə –Kim, tanır əhli-nəzər xaki-məzarımdan məni.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/seyid-ezim-eyledi-axir-felek-ol-guluzarimdan-meni
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Ağladırsan sevinir kim, məni-sərgərdanı,İnciməzsənmi mənim naləvü fəryadımdan?
Rüsvalığım oldu səbəbi-şöhrəti-dildarRüsvalığım oldu səbəbi-şöhrəti-dildar,Tərki-vətən etdimsə əgər, yarım üçündür.
İçdim ki, badə dəf edə dərdü məlalımıİçdim ki, badə dəf edə dərdü məlalımı,Etdi fəraği-yardə aşuftə halımı.
Əgər bir busə alsam ləli-yari nuşxəndimdənƏgər bir busə alsam ləli-yari nuşxəndimdən,Qəmim yoxdur əgər ney tək kəsilsəm bənd-bəndimdən,
Poems by other poets · Separation
هر زمان از یاد او فریاد میآید مرا
Ayrılıq ayrılıqdıBu ayrılıq, ayrılıqdı,istər elə, istər belə.
Ey vay kim, can verdimü bir yari-cani tapmadımEy vay kim, can verdimü bir yari-cani tapmadım,Sərv boylu bir güli-ğönçədəhanı tapmadım,
در آرزوی یافتن کام از توعمری بشد و ندیدم آرام از تو