خاقانیا به تقویت دوست دل مبندوز غصهٔ نکایت دشمن جگر مخور

چون شد تو را یقین که بد و نیک ز ایزد استبر کس گمان به دوستی و دشمنی مبر

ای مرد دوستان چه و از دشمنان چه باکآنجا که حق به عین قبولت کند نظر

بر هیچ دوست تکیه مزن کو به عاقبتدشمن نماید و نبرد دوستی بسر

وز هیچ دشمنی مشکن کو از آن قدمهم باز گردد و شود از دوست دوست‌تر

گر دوست از غرور هنر بیندت نه عیبدشمن به عیب کردنت افزون کند هنر

ترسی ز طعن دشمن و گردی بلند نامبینی غرور دوست، شوی پست و مختصر

آن طعن دشمن است تو را دوستی عظیمکو نردبان توست به بام کمال بر

پس دوست دشمن است به انصاف بازبینپس دشمن است دوست به تحقیق درنگر

با هرکه دوستی کنی از دل مکن غلوبا هرکه دشمنی کنی از جان مکن خطر

که آن دوستی و دشمنی کاین چنین بوداز عادت یهود و نصاری دهد خبر

کز دوستی مسیح نصاری است در سعیروز دشمنی مسیح یهودی است در سقر

گرچه مسیح را حذر است از دم یهوداز گفتهٔ نصاری هم می‌کند حذر

طعن حرام زادگی ارچه بد است بداما حجالت دم ابن‌اللهی بتر

گر عقلت این سخن نپذیرد که گفته‌امآن عقل را نتیجهٔ دیوانگی شمر

Ey Xaqani, könül vermə gücü artan dostuna,Düşməndən də zərər görsən, qüssələnmə-heç zaman.

Allahdandır yaxşı-yaxşı nə baş versə dünyada,Buna görə dost-düşməndən olma heç vaxt bədgüman.

Allah özü nəzər salsa sənin güzaranına,Nə düşməndən xovf et, nədə kömək gözlə dostlardan!

Bir dostuna arxalanıb, işə əncam vermə heç,Bu dost bir gün düşmən olub, sənə vurar çox ziyan.

Düşmənə də kinli olub, zərər vurma ona sən,Dönüb bir gün dost olarsa, halın olar pərişan.

Dostun sənin hünərini tərifləsə, nə eybi,Ancaq düşmən eyib tutsa, artar hünərin, inan!

Çünki, ondan qorxub, daim çalışarsan cəhd ilə,Dostun isə tərifindən boş təkəbbür taparsan.

Demək, düşmən tənəsinin mənasında dostluq var,Kəmalə tez çatmaq üçün sənə olar nərdivan.

Belə isə, uzaq düşmən yaxın dosta çevrilər,Dostunsa öz tərifilə kəsilər sənə düşman.

Kimlə dostluq etsən, ona həddən artıq bağlanma.Düşməndən də qafil olma ki, xətərə düşər can.

Sözlərimi əgər qəbul etməyirsə şüurun,Onda bil ki, şüurunda vardır böyük bir nöqsan.

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets

Qayıt indi

Sərsəri pərişlüm, qıyqac baxışlumMən sənə nə dedim, qız, qayıt indi

Oghlan1 min
Kim Əsədvən bən ki şîrü-nər bənim

Kim Əsədvən bən ki şîrü-nər bənimKim Ərəbdə yalıñuz bir ər bənim

Izzeddin HasanoghluGhazal1 min
Təcnis: Əhəd, lə yəzəl, vahid, yəkta

Əhəd, lə yəzəl, vahid, yəkta,Salma məni gözdən ayağa hərai,

Qasim1 min
Aşıq Valeh ilə aşıq Feyruzun deyişməsi

Türkiyə Soltanlığında Feyruz adlı məşhur, ustad bir saz aşığı olur. Bir gün soltanın qonaqlıq məclisində Feyruzun çalıb-çağırması çox xoşa gəlir. Soltan deyir:– Aşıq Feyruz bugünkü məharətinə görə sənə nə versəm məndən razı qalarsan. Feyruz fürsəti fota verməyərək deyir: – Soltan sağ olsun 70 kəndin ağalığını mənə versən, ömür boyu sənə qul olaram. Bu ağır şərtdən yaxa qurtarmaq üçün Soltan deyir: – Aşıq Feyruz əlinə sənəd verəcəyəm, burdan keç Azərbaycana. Azərbaycanın hər mahalında meydan açıb, qalib gəlib, bağladığın ustadların sazlarını mahal ağasının sənədi ilə mənə təqdim etsən, sənə 70 kəndin ağalığını verərəm. Bu məqsəd ilə aşıq Feyruz Azərbaycanın bir neçə mahalında üstünlük əldə edəndən sonra Şuşa qalasına gəlir. Xanlıqdan əhvalatı aşıq Valehə çatdırırlar. O vaxt aşıq Valehin 80-dən yuxarı yaşı olur. Zərnigar və nəvələri Valehin bu meydana getməsinə razı olmurlar ki, qocalmısan indiyənə qədər qazandığın adını batıra bilərsən. Valeh deyir:

Ashiq Valeh9 min