Ayah toprağıyam nigârâ hevâdanZihî bulmışam ben bu derdi devâdan

Devâ derdümüzdür cefâ lutfunuzdurZîrâ key buluruz vefâyı safâdan

Gözünden nigârâ bizi esrük itgilKi bilimeyelüm abâyı kabâdan

Cânı yile virdük nigârâ saçun-çünBulalı sagunun kohusın sabâdan

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Gönül bûte kıldum cânı anda yahdumİşüm altun ola diyü kîmyâdan

MənbəDivan, G 645: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri