Çü sâkî tapun ola sun bize deniz içelümŞunun ki içmez ayağın getür ki biz içelüm

Elünden ayağa bin cân u dil ucuz virelümUcuz degül ise oğlan getür ki kız içelüm

Gözün şerâbıyile dünyâ halkın esritdiGelün bu dünyâ sücüsin ki biz ü siz içelim

Eğerçi sabrumuz apardı hor kıldı biziTahammül eyle vü sun ahi biz azîz içelüm

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Cihânun ırmağını bî-mehâbâ deniz içerÇü sâkî tapun ola sun bize deniz içelüm

MənbəDivan, G 747: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri