Kılur gönülüm yâr ile bir gice münâcâtGerek ki kabille irişe cümle-i hâcât

Fitne gözine cânı gönül oynaya dilerTiz tuta gerek zîrâ ki te'hîr ola âfât

Anca gözümün yaşlarını ben dökeyim kiNîl ile furât aha çü bagdâd ola tokat

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Ben dilerem anı ki seni dileyem ancahAna sevinürem ki el-a'mâlu biniyyât

MənbəDivan, G 485: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri