Dil-rîş eğer olmaz ise dervîşe ne dirler
Qəzəl nədir?
Qəzəl: eyni qafiyəli beytlərdən (iki misralıq bəndlərdən) qurulan lirik şeir. Son beyt məqtədir: şair orada öz təxəllüsünü çəkir.
Dil-rîş eğer olmaz ise dervîşe ne dirlerZülfine eğer tolaşa teşvîşe ne dirler
Yadı bilişi ecnebî yü hîşi bilicekMest olmayıcah âşık-ı bî-hîşe ne dirler
Taşdur yüregün şîşe durur şâhâ gönülümTaşa tohışıcah sanemâ şîşe ne dirler
Isâr iderem cânı şâhâ kaşlarun içünKurbân olıcah her kişi bir kîşe ne dirler
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Bilüne irimemedüm ü endîşe hem irmezİrmeyicek irmeyene endîşe ne dirler
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/burhaneddin-dil-ris-eger-olmaz-ise-dervise-ne-dirler
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Her gice subha değin ışk erinün nâlesidürKara günler getüren başa gözün alasıdur
Cânuma İrem tâ ki İrem câna degül miCânuma İrem tâ ki İrem câna degül miAğyâr sözine yâr dahi inana degül mi
Gözleri ohladı dili nâgeh hatâyileGözleri ohladı dili nâgeh hatâyileBir gez belî didük yanaruz ol belâyile
Subh-demdür al ele çengi begümSubh-demdür al ele çengi begümGiderdüm arada cengi begüm