Şol dilber-i sîmîn teni gör rûh degül mıGönül gözi ohıyile mecrûh degül mi

Mahiyyet-i hüsn ile cemâline bahıcahYüzinde anun cümlesi meşrûh degül mi

Çoh kahmış ola gişi mahabbet kapusınıİşbu kapuda cümlesi meftûh degül mi

Ger fîl ise mât ola gerek şek ruhıyileCânum pes anun yolma matrûh degül mi

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Bu cevr ki ben çekerem uzun gicelerdeEyyûb cânum gîsûlan nûh degül mi

MənbəDivan, G 1073: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri