در خمارم ساقیا! جام جمی میبایدم
در خمارم ساقیا! جام جمی میبایدممحرم همدم ندارم، همدمی میبایدم
دارم از زلف پریشانش حکایتها بسیخلوت بیمدعی با محرمی میبایدم
خشک شد لب ز آتش دل در جگر آبم نماندای مه از دریای فضلت شبنمی میبایدم
شادی ما در دو عالم جز غم روی تو نیستزان به نو، هر ساعت از عشقت، غمی میبایدم
تا دل مجروح خود را یک زمان تسکین دهماز سنان غمزهٔ او مرهمی میبایدم
تا کنم قربان پایت هردم ای جان جهانهر نفس جانی و هردم عالمی میبایدم
در طریق کعبه شوق تو جان مرد از عطشای حیات تشنه! آب زمزمی میبایدم
تا نباشم در بیابان محبت بیطریقهمچو ابراهیم عاشق ادهمی میبایدم
سینه از درد فراقت چون دل نی شرحه شداز دم عیسی دمی اکنون دمی میبایدم
حاصل دنیی و عقبی در حقیقت یک دم استتا شناسد قدر این دم، آدمی میبایدم
نفحهٔ روحالقُدُس دارد نسیمی در نفسای که میگویی مسیح مریمی میبایدم
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/nasimi-qezel-185
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Firqətindən, dilbəra, könlüm pərişan oldu, gəl!Qıl kimi cismim mənim əz dərdi-hicran oldu, gəl!
Gə, gə, gə, gəl ki, seviram sə, sə, sə, sən mehi-ÇiniGə, gə, gə, gəl ki, sevirəm sə, sə, sə, sən mehi-Çini,Za, za, za, zar oluban mən çə, çə, çə çən, çend nişini.
Gəl, ey dilbər ki, müştaqam, səni görmək dilər könlümGəl, ey dilbər ki, müştaqam, səni görmək dilər könlüm,Qəmindən düşdü zar, istər vüsalından şəkər könlüm.
Gəl, ey dilbər, məni gör kim, necə xoş yanaram sənsizGəl, ey dilbər, məni gör kim, necə xoş yanaram sənsiz,Odundan acı hicranın su oldum, axaram sənsiz.
Başqa şairlərin şeirləri · Eşq
Ancaq məhəbbətçün yaranmışam mən,Alammaz əlimdən bu haqqı kimsə.
شکایت کرد روزی دیده با دلکه کار من شد از جور تو مشکل
آن نه روی است آنکه آشوب جهان است آنچنانو آن نه زلف است آنکه دست آویز جان است آنچنان
Tərcibənd: Ey tərfə nigari mah-ruxsarEy tərfə nigari, mah-ruxsar,Ey hur-ləqa, fəriştəkirdar,