در خاکدان دهر دلی شادمان کجاست؟
Qəzəl nədir?
Qəzəl: eyni qafiyəli beytlərdən (iki misralıq bəndlərdən) qurulan lirik şeir. Son beyt məqtədir: şair orada öz təxəllüsünü çəkir.
در خاکدان دهر دلی شادمان کجاست؟یک دل که ایمنست ز غم در جهان کجاست؟
در گیر و دار فتنه دوران بسوختیمداری خبر بگوی که: دارالامان کجاست؟
در صومعه چو جرعه ای از درد درد نیستراهم نشان دهید که: دیر مغان کجاست؟
چون ارغنون ز درد خماریم در نفیرساقی بیار جام، می ارغوان کجاست؟
آن دارد آن نگار که آنست هرچه هستآنرا طلب کنند حریفان که آن کجاست؟
پنهان شدست یار چو گنج نهان ز ماهرچند ظاهرست که گنج نهان کجاست
در نو بهار عمر چو سر سبزیی نماندای باغبان، بگوی که: باد خزان کجاست؟
با آنکه یار در عمه اعیان عیان شدستمخفیست در ظهور، که عین عیان کجاست؟
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. قاسم بر آستانه عشق تو بار یافتدانست سجده گاه سر عاشقان کجاست؟
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/qasim-enver-qezel-79
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir