Töhfeyi-Sami, bölmə 50
از سادات ورامین است پدرش قاضی شکرالله مدتی مدید قاضی آنجا بود . اما قاضی مشارالیه بعضی اوقات به کلانتری ری قیام نموده، حالیا دامن از آن شغل مشکل در چیده است. طالب علم خوب و شیرین کلام و مرغوب است .شعر بی نهایت بخاطر دارد . و بسیار خوش صحبت و کم آزار است . این مطلع از اوست :
در صحبت رندان دو سه روزم گذر افتاد
خالی زریا بود، مرا نیز در افتاد .
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/sam-mirze-tohfeyi-sami-50
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
او نیز از شعرای بخاراست و این مطلع بر صفای ذهنش گواست:آن گرد باد نیست بگرد سرای تو
Töhfeyi-Sami, bölmə 556به سراجی اوقات میگذرانید آخر در عاشقی رسوا گردید این مطلع از اوست:مه من یار اغیار است با من یار بایستی
Töhfeyi-Sami, bölmə 557وی نیز از شعرای توران است و از آنجا بشروان افتاده عاشق سلطان خلیل میرزا شده و در عاشقی زحمت بسیار کشیده تا متوجه عالم عقبی گردید این سه مطلع از اوست :تا حلقه گیسوی نگاری نگرفتم
Töhfeyi-Sami, bölmə 558از ابریشم فروشان شهر مذکور بود آخر تاجر شد ودر جوانی فوت شد این مطلع از اوست :مشکلی هست ز سر دهنت در دل من
Başqa şairlərin şeirləri
Barilahim qismət etmişYaxşı yoldaşlan məni,
Bu qədər naleyi-cansuz edərəm rəhm eyləBu qədər naleyi-cansuz edərəm rəhm eylə!Qorx ki, Ahim tutacaq vəhm5 qılub rəhm eylə!
Gətirdi nəşeyi-mey, saqiya, nə şurə məniGətirdi nəşeyi-mey, saqiya, nə şurə məni,Ki, şövqi-arizi-canan çəkib hüzurə məni.
Kino olmalıdırHələ «jurnal»dı bu axırda kino olmalıdır,Ya «Otello», ya da mütləq «Mimino» olmalıdır.