خاقانی را آنکه بود سلطان هنر
خاقانی را آنکه بود سلطان هنرچون شمع بسی نشست بر کرسی زر
اکنون چو چراغ است به کشتن درخَوربر نطع نشسته اشک ریزان در بر
Xaqani hünərə şanlı soltandı,Şam kimi o qızıl kürsüdə yandı.Canım əritdi öz atəşilə,Göz yaşı içində yanıb, odlandı.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/xaqani-rubai-165
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Başqa şairlərin şeirləri · Mədhiyyə
Nə xoşdur əldə gülgun cam, başda eşq sevdasi
1Nə xoşdur əldə gülgun cam, başda eşq sevdasi,
Şahmat oyunu haqqındaBiri şah, biri vəzir və ikisi fildir,İki at və iki qala şaha kəfildir.
به حکمِ آن که ز دل ها بُوَد به دل ها راهدلِ امیر ز سوزِ دلِ من است آگاه
Qəzəl: Aşiqə cövr etməklə, cana, günahı yoxmudurAşiqə cövr etməklə, cana, günahı yoxmudur,Gər qərib isə nə var, onun Allahı yoxmudur