گر ز چشم من خیالت یک زمان برخاستی
گر ز چشم من خیالت یک زمان برخاستیطمع دل زان طره عنبر فشان برخاستی
Getsə ey dilbər, gözümdən xoş xəyalın bircə an, –Salmaz ənbər zülfünə könlüm tamah bir də, inan!
ور به شب گردون شنیدی ناله و افغان مناز فغان من ز گردون صد فغان برخاستی
Yoxsa qalxar ah-naləm asimana hər gecə,Səs verər fəryadıma göylər, qopardar yüz fəğan!
گر نبودی بر زمین بار غمم شک نیستیکز سبکساری زمین چون آسمان برخاستی
Qəmlərim yüklənməsəydi çiyninə, yüngülləşib –Yer də qalxardı fəzaya, necə qalxmış asiman!
بی وفا یاری و گر من بودمی خصم وفازود رسم بی وفایی از جهان برخاستی
Yar vəfasız, mən də olsaydım vəfanın düşməni,Bil, vəfa rəsmini çox tez tərk edərdi bu cahan!
دل ز بیم جان اسیر عشوه های گرم تستگر دل من دل بدی از بند جان برخاستی
İşvənə can qorxusundan könlüm olmuşdur əsir,Könlüm olsaydı könül, mətləq edərdi tərki-can!
لاشه دل بس گرانبارست از آن در ره فتادآه اگر از زیر این بار گران برخاستی
Çox ağırdır, yolda düşdü qaldı könlüm laşəsi,Bu ağır yükdən necə xoşbəxtdir azad olan!
در میان غم مجیر از جان خجل شد کاشکییا مجیر خسته یا غم زین میان برخاستی
Qəm içində qərq olub, candan xəcalətdir Mücir,Kaş ki, ya xəstə Mücir, ya qəm çıxaydı ortadan!
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/beylaqani-qezel-64
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Məh yüzünə salmış bu mələkmənzərMüənbər zülflərin zərəfşan oldu,
EdəydiEy ağalar, bir yarın həsrətin çəkərəm,Nolaydı Tanrı nəsib edəydi.
Cığalı müxəmməs: Ey simbədən, mehri-dərəxşəndə ZüleyxaEy simbədən, mehri-dərəxşəndə Züleyxa,Ey kani-məlahət, ləbi pürxəndə Züleyxa,
Səadətnamə, 35دید بابا حسن ز رنج وفاتعامیی اوفتاده در سکرات