Bize gelgil bu gice ki mâhtâbun tâbi yoh
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Bize gelgil bu gice ki mâhtâbun tâbi yohLa'l-i leblerün katında hod şerâbun âbı yoh
Müşk-i zülfündür sanasın yılda bir yeldâ kılanZîrâ nesne yoh cihânda kim anun esbâbı yoh
Kaşlarun yaydur u ol korır yüzünden gözleriKankı sultândur cihânda kim anun hüccâbı yoh
Bâd-ı kıblî esdi gönlüme neçün dökmeye yaşNirde gördün öyle yilini k'anun seylâbı yoh
Dilerem ki gözlerüm gözlerüni düşde göreGözleründür hufte vü binüm gözümün hâbı yoh
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Gözlerün hûnî vü mest ü câdûdur ehak velîHîç müsülmânun anun mihrâbı tek mihrâbı yoh
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-bize-gelgil-bu-gice-ki-mahtabun-tabi-yoh
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Sultândan biz kullara fermân bolsaYâr lebinden derde bir dermân bolsa
Ruhum görür bolsa şâm u şâmâtRuhum görür bolsa şâm u şâmâtAtını salıp yayah balısar mât
Her zemânda tengri yahar bir çerahHer zemânda tengri yahar bir çerahAna yaman sağman kalur ırah
Yâr gerek yârıyile hem-reng olaYâr gerek yârıyile hem-reng olaGer nişât u ayş u suh u ceng ola
Poems by other poets
Naz et, dedim gözələ, işvələr azdır,Baş açmadım oynundan onun, bu nə nazdır?
Ey gözüm, vermə könül bu gözü xummarılərəEy gözüm, vermə könül bu gözü xummarılərə,Olma mayil bu qara qürrəli dildarlərə.
MənəmQanlı rəqib, nədir sözün bir qərəzAləm sənin olsun, nazlı yar mənəm
Di gəlsinSənə qurban olum, səadətli xoca,Qərib xan dadaşıma di gəlsin,