Bize tolu vir ayağı behârı bilmeyelüm
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Bize tolu vir ayağı behârı bilmeyelümSaçunı çöz şâhâ leyi ü nehârı bilmeyelüm
Tebessüm eylegil ü söyleme bize hergizDilek buyise ki sırr u cihârı bilmeyelüm
Nikâb tut agızuna vü gözlerüni yumDilek ol ise ki hamr u humârı bilmeyelüm
Hezâr şûr kılur zülfi bir sabâ yilineNiçesi ârızın ümmî vü ârî bilmeyelüm
Bizi yesâra irürgil ayn-ı yemîn ileTolu ayağunı sun ki yesârı bilmeyelüm
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Her öpmeğe lebüne cân borcumuz vardurLebünle esridür isen şümârı bilmeyelüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-bize-tolu-vir-ayagi-behari-bilmeyelum
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Bahar oldı gülə başladı lalə,Qılur gülşəndə bülbül yüz əlalə.
Can olur ise bari canâne-yi eşq olsaCan olur ise bari canâne-yi eşq olsa,Mest olur ise kişi mestane-yi eşq olsa.
Canisin canuma, leykin sən canumun canısınCanisin canuma, leykin sən canumun canısın,Ləl kanıdur totağun, sən şəkər dükkanısın.
Canumı eşqüne satdum dexi behâ ne gerekCanumı eşqüne satdum dexi behâ ne gerek,Bana xo yoluna can vermeğe behâne gerek.
Poems by other poets
İthaf“Sevdim səni”, hətta dedin “oldum sənə aşiq”,
Nə mən olaydım, ilahi, nə də bu aləm olaydıNə mən olaydım, ilahi, nə də bu aləm olaydı!Nə də bu aləm əra dil muqəyyədi-qəm olaydı!
Gəraylı: Ləvhəş-Allah, xaliqi-canLəvhəş-Allah, xaliqi-can,Nə gözəl insan yaradıb,
Gecə-gündüz qan ağlaramGecə-gündüz qan ağlaram,Mənimki ah-zarınandı.