Cânum severem sini sini illâ seni benOl bunı sever ü bu anı illâ seni ben

Gündüz gice ay güneşi kovar güneş ayıHer birisi kovar kovanı illâ seni ben

Alan alana dirler ise işbu cihândaAlsun nola alan alanı illâ seni ben

Ben zülfüne ildüm ü gözün bağruma düşdDüşen düşen ilen ileni illâ seni ben

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Işkun bana biliş idi vü yâd idi hecrünYâd yâdı vu bilen bileni illâ seni ben

SourceDivan, G 766: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets