Dilberâ onılmadı gönlümde gamzen yarası
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Dilberâ onılmadı gönlümde gamzen yarasıBulmadun mı hufte gözden ayru dil oyarası
Zülfüne didüm açıl ki hâlüni görsün gözümDerledi yüzi hayâdan didi ki yüz karası
Arza kıldum gönlümi zülfine didi bu nedürDidi ki cânum degüldür illâ cânum pâresi
Âşık u ıma'şûk arası sehl ola ihlâs ileGönüle câyiz degüldür aralıhda arası
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Cân sanurdum la'lini gönlüme sordum bu nedürÂşık u miskîn didüm gîsûlarun bîçâresi
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-dilbera-onilmadi-gonlumde-gamzen-yarasi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Tâ virmedi cân irmedi cânâna irenlerBaşın virüp irdi ser ü sâmâna irenler
Cânâna vireler sanemâ lâş işigündeCânâna vireler sanemâ lâş işigündeZehr ayağı cânuma ola aş işigünde
Şehâ irmeye şol bedrün muhâkaŞehâ irmeye şol bedrün muhâkaKi zülfünden gönülde var alâka
Mahâsin cümle tapunda mücemma'Mahâsin cümle tapunda mücemma'Neçün mâhun durur şâhâ mukanna'
Poems by other poets · Love
Ey dil, vəfası yoxdu dilara gözəllərin,Cövrü cəfası çoxdu bu rəna gözəllərin.
MənəGün tək parladı, çıxdı qəsrdən,Gözümə göründü mahtab mənə,
Dərbəndə gəlSalam olsun sənə, ey aşiq Valeh,Hünərin var isə bu Dərbəndə gəl,
Yenə, ey gözləri məftun, sənə məftunəm mənYenə, ey gözləri məftun, sənə məftunəm mən,Zarü məhzunü digərgunü ciyərxünəm mən.