Gönül la'lün ile kana boyandı
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Gönül la'lün ile kana boyandıGözün ile uyır idi oyandı
Esîr itdün gönüli depelemeKi lütfün işvelerine inandı
Halâyık andıdur mushaf hakıyçünSenün ışkunadur gönülüm andı
Usanmah senden âsân olmaya kiTapundan usanan cândan usandı
Degül mi âşıkun îmânı ma'şûkUsanursa îmânı yoğa sandı
Esîrem yüz göz ile işigindeNe lâzım boynuma tahar kemendi
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Emerse tıfl-ı cân nola lebündenZemânlardur ki ışk ile emendi
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-gonul-la-lun-ile-kana-boyandi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Kaplan olmış gönül şikârı kanıIşk işiginde âh ü zârı kanı
Çün tolu mey ayağını koli ağdan çekeremÇün tolu mey ayağını koli ağdan çekeremKucaram ince bilini kılı yağdan çekerem
Bir dem tebessüm it sanemâ tâ ki gül güleBir dem tebessüm it sanemâ tâ ki gül güleNevbet degürmeyem yine zâr ile bülbüle
Binüm bu derdüme billâh şifâ gerekmez miBinüm bu derdüme billâh şifâ gerekmez miBinüm bu sıdkuma billâh safâ gerekmez mi
Poems by other poets
Bir lalərüxəm, eşqimə sultan ola bilsən,Məndən qaç uzaq, vəslimə mehman ola bilsən.
AğlaramKeçən günü ay gül yüzlü dilbərim,Yadə salıb vallah yarım ağlaram,
EdəsənBaşına döndüyüm ədalətli şahGəlmişəm dərdimə dərman edəsən
Di gəlsinSənə qurban olum, səadətli xoca,Qərib xan dadaşıma di gəlsin,