Binüm bu derdüme billâh şifâ gerekmez mi
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Binüm bu derdüme billâh şifâ gerekmez miBinüm bu sıdkuma billâh safâ gerekmez mi
Vefâsı kadrini bilüp hâka şükür kılmazBinüm gönülüme billâh cefâ gerekmez mi
Cefâyı yitesi kıldun i taş bağırlu bizeBinüm bu meylüme billâh vefâ gerekmez mi
Dutam ki câdû gözün hasta kıldı cânumuzıBinüm bu hastama billâh şifâ gerekmez mi
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Eğerçi kan durur ışkı bu cânuma binümBinüm bu hecrüme billâh kafâ gerekmez mi
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-binum-bu-derdume-billah-sifa-gerekmez-mi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Ne kılduğın ciğer eğer diye lebün lebümeSusaya diyimeye benzeye lebün lebüme
Nişân-ı ışk nedür ol ki bî-nişân olasınNişân-ı ışk nedür ol ki bî-nişân olasınVücûd içinde ağızı gibi gümân olasın
Yaz oldı ki güneş toğısar burc-ı hameldenYaz oldı ki güneş toğısar burc-ı hameldenVirtolu ayah bilmeyelüm câmı cemelden
Nesîm irdi yine bize sabâdanNesîm irdi yine bize sabâdanKi uryân itdi destâr u kabâdan
Poems by other poets
Mən nəhani sizə qonaq gəlmişəm,Dur bağçada sallanıban dolan yar,
Anamın südüdürSevgili dilimdir mənim sevgilim,Dilimdə anamın südüdür dilim.
Müstəzad: İki salma boylu yarı sevmişəmİki salma boylu yarı sevmişəm,Birisi pəridir, birisi mələk,
EylərEy ağalar məni niyə qınarsızEyləsə dərdimə bu dərman eylər