Yaz oldı ki güneş toğısar burc-ı hameldenVirtolu ayah bilmeyelüm câmı cemelden

Ben çağır ayağın içerem mest gözi kanTutma aceb anı zîrâ üsdindür el elden

Budur emelüm ki lebini em diye banaHîç bulmadum ol emeli andan emelden

Bu gözlerümün seylini zülfiyile sildiIrmağı deniz eyledi taşurdı silelden

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Mecnûn gibi ışkı odına atdum özümiAklı ola mı ışk erinün hâlî zelelden

SourceDivan, G 1078: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets