Subh-demdür al ele çengi begümGiderdüm arada cengi begüm

Ben senünem nola binüm olasınKomayalum bu tuğ u rengi begüm

Gözüne hey di ger müsülmân iseNiçe bir ata şol hadengi begüm

Nâm u nâmûs sana zahmet idürAtalum bu şîşeye sengi begüm

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Tatlu mı tuzlu mı diyem lebüneNidelüm biz bu şûh u şengi begüm

SourceDivan, G 480: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets