Nesîm irdi yine bize sabâdan
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Nesîm irdi yine bize sabâdanKi uryân itdi destâr u kabâdan
Bize gamzen ohı bin merhemündürBize yig sögmegün bin merhabâdan
Gözüm ile gözün toymayısar mıNigârînâ aceb bu hûn-âbadan
Kaçan cân aparısardur bu gönülKi yandı yâra yâr-ı dilrübâdan
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Gözün gönüli gamzeyile delerGüher deline kala mı behâdan
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-nesim-irdi-yine-bize-sabadan
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Gözüni göreli ayılmağ oldı bana muhâlNe dest-i yârîyi sabr u ne höd mecâli mecâl
İy senün tutağuna çeşme-i hayvân teşneİy senün tutağuna çeşme-i hayvân teşneNiçe cândur tutağun ki ana bin cân teşne
Bâde vir virme ömri bâda paşaBâde vir virme ömri bâda paşaSun ayağunı sırf u sâde paşa
Gel ki kılalum bu gice tolu kadehi nûşGel ki kılalum bu gice tolu kadehi nûşHergiz komayalum tabakı ortada ser-pûş
Poems by other poets
Ləli-ləbin ki, xəlq deyirlər şərab ona,Xasiyyəti-şərab tapar yetsə ab ona.
SevdiyimEy ağalar, bir pünhani dərdim var,Möhtac oldum bir dərmana sevdiyim,
GəlmədiVədə oldu xilaf, illər dolandı,Qıza nə üz verdi, nazlım gəlmədi.
Tiflis facıəsiEy ağalar, tarixlərdə görən var,Çox olubdur qalmaqalı Tiflisin,