İ siyeh gîsû vü sepîd zekan
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
İ siyeh gîsû vü sepîd zekanGîsûlarunda sad hezâr şiken
Şem' niçe ki dili uzun iseNûrun ile mekâmı oldı leken
Cân gîsûsıyile perîşândurGözinün gûşesinde kıldı seken
Gözlerüm ca'fer oldı çün tutağıBirisidür hüseyn ü biri haşan
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Kıl biliyçün tenümi kıl kılayımOlayım yolma üveys-i karan
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-i-siyeh-gisu-vu-sepid-zekan
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Gönüli aparana din ki neçün gelmez öziKendüzi gelmez ü atar yüreğe ohı gözi
Âlemde bir ot bitmeye benüm gibi hergizÂlemde bir ot bitmeye benüm gibi hergizDüşmeye senün oduna cânum gibi hergiz
Şâhâ bini sen vuslatuna rûze sanasınŞâhâ bini sen vuslatuna rûze sanasınÇevri cânuma rûzî-yi her rûza sanasın
Şey' lillâhumuz var nola varından efendiŞey' lillâhumuz var nola varından efendiBil âşıkunun zâr u nizârından efendi