Niçe niçe yahılam ben tuzun ile çelebîGüneşi isdemeyem ben yüzün ile çelebî

Ne kahr-ı kâhire gerek ne mısr ısrârıŞeker yiter bu cihâna sözün ile çelebî

Bana ne şems gerek gündüz ü ne ay giceİkisi dahi benümdür özün ile çelebî

Cefân çohdur u lütfün cânuma katı azÇohuna nola döyeyüm azun ile çelebî

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Hatun berât kılur cânumuza kim yohdurHezâr cân u dili bir yüzün ile çelebî

SourceDivan, G 656: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets