Cân kurtıla mı kara gözündenGönül ne özin kara gözünden

Kararımaya cihânda şol dilKi özini kurtara gözünden

Işkun ile zerde sikkesiniYüzümde gözüm ura gözünden

Yüreği kebâb idüp yirüz bizTâ içevüz aş ara gözünden

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Senden yaramayalar gönüliBunca ki görür yara gözünden

SourceDivan, G 664: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets